follow

follow
§ გამოდევნება, მიყოლა, მიდენა, გამოკიდება
§
1 მიყოლა, გაყოლა
follow me! მომყევი!
follow him! მიჰყევი! მისდიე!
I followed him into the room ოთახში შევყევი
follow this road ამ გზას გაჰყევი / მიჰყევი
she follows a diet დიეტას იცავს
2 დევნა, მიდევნება
the enemies are following us მტრები მოგვდევენ
they followed the enemy მტერს გამოედევნენ
he follows her everywhere კუდში / კვალდაკვალ დასდევს
he follows my advice ჩემს რჩევას მისდევს
she follows the fashion მოდას მისდევს
3 მოყოლა (მოჰყვება)
the dinner was followed by a concert სადილს კონცერტი მოჰყვა
I don’t remember what followed მერე რა იყო, აღარ მახსოვს
4 თვალთვალი, თვალის გაყოლება, თვალის / თვალყურის დევნება (ადევნებს)
we are being followed გვითვალთვალებენ
he followed the flight of the eagle არწივის ფრენას თვალი გააყოლა
he follows international affairs საერთაშორისო მოვლენებს თვალს ადევნებს
5 მოსმენა (მოუსმენს)
I noticed that he was not following შევნიშნე, რომ არ მისმენდა
I’m following you განაგრძე, გისმენ!
I can’t follow when you speak so fast როცა სწრაფად ლაპარაკობ, ვერ ვიგებ
as follows შემდეგი, შემდეგნაირი
our plan is as follows ჩვენი გეგმა ასეთია
the names on the list are as follows… სიაში შემდეგი გვარებია…
my proposal is as follows… ჩემი წინადადება ასეთია…
●●a pregnant silence followed მრავალმნიშვნელოვანი სიჩუმე ჩამოვარდა
she had the perceptiveness to know what would follow მიხვდა, თუ რა უნდა მოჰყოლოდა ამას
the letter runs as follows ... წერილში წერია შემდეგი…
I don’t follow your reasoning შენი მსჯელობის ლოგიკა არ მესმის
the letter reads as follows... წერილში შემდეგი წერია…
it must necessarily follow that… ამას აუცილებლად მოჰყვება ის, რომ...
he concluded his speech with the following words… თავისი გამოსვლა შემდეგი სიტყვებით დაასრულა...
he followed her like a shadow ჩრდილივით უკან დასდევდა
they followed the bear’s track დათვის კვალს გაჰყვნენ
the car followed us hard behind მანქანა კუდში მოგვდევდა
he follows me wherever I go ყველგან უკან დამდევს
a chain of events followed ამას სხვადასხვა ამბავი მოჰყვა
she took/followed his advice მის რჩევას დაუჯერა / მიჰყვა

English-Georgian dictionary.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyms:
, , , , / , , , , / , , , , , , , , , , , , , / , , , / , , , , , / , , , / , , , / , , , ,


Look at other dictionaries:

  • follow — [ˈfɒləʊ ǁ ˈfɑːloʊ] verb 1. [intransitive, transitive] to come or happen afterwards: • The company s decision to diversify follows a sharp decline in demand for its products. • As the recession worsened, further closures followed. 2.… …   Financial and business terms

  • Follow-on — is a term used in the sport of cricket to describe a situation where the team that bats second is forced to take its second batting innings immediately after its first, because the team was not able to get close enough (within 200 runs) to the… …   Wikipedia

  • Follow — Fol low, v. t. [imp. & p. p. {Followed}; p. pr. & vb. n. {Following}.][OE. foluwen, folwen, folgen, AS. folgian, fylgean, fylgan; akin to D. volgen, OHG. folg[=e]n, G. folgen, Icel. fylgja, Sw. f[ o]lja, Dan. f[ o]lge, and perh. to E. folk.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • follow — [fäl′ō] vt. [ME folwen < OE folgian, akin to Ger folgen & (?) Welsh olafiad, follower] 1. to come or go after 2. to go after in order to catch; chase; pursue 3. to go along [follow the right road] 4. to come or occur after in time, in a series …   English World dictionary

  • follow — vb 1 Follow, succeed, ensue, supervene mean to come after someone or, more often, something. Although all of these verbs occur as transitives and intransitives, ensue and supervene are more commonly intransitive verbs. Follow is the general term… …   New Dictionary of Synonyms

  • follow-up — follow up1 adj [only before noun] done in order to find out more or do more about something →↑follow up ▪ a follow up study on children and poverty follow up 2 follow up2 n 1.) [U and C] something that is done to make sure that earlier actions… …   Dictionary of contemporary English

  • follow — ► VERB 1) move or travel behind. 2) go after (someone) so as to observe or monitor them. 3) go along (a route or path). 4) come after in time or order. 5) be a logical consequence. 6) (also follow on from) occur as a result of …   English terms dictionary

  • follow-up — follow ,up noun 1. ) count or uncount something that is done in order to complete something: Everyone liked my proposal, but there hasn t been any follow up. The researchers conducted a follow up study two years later. a ) something that is done… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • follow-up — n. 1. a second (or subsequent) action to increase the effectiveness of an initial action. Also used attributively; as a follow up visit. Note: A follow up may be of various types. After a medical examination, a second examination (or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • follow — fol·low vt: to be in accordance with (a prior decision): accept as authoritative see also precedent compare overrule Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • follow — (v.) O.E. folgian, fylgan follow, accompany; follow after, pursue, also obey, apply oneself to a practice or calling, from W.Gmc. *fulg (Cf. O.S. folgon, O.Fris. folgia, M.Du. volghen, Du. volgen, O.H.G. folgen, Ger. folgen, O.N. fylgja to follow …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”